วันตรุษจีน คำอวยพร ของไหว้ในเทศกาลตรุษจีน 2557
in ข่าว

วันตรุษจีน คำอวยพร ของไหว้ในเทศกาลตรุษจีน 2557

วันตรุษจีนของปี 2557 นี้ก็ใกล้เข้ามาถึงแล้วนะครับ สำหรับวันตรุษจีนในปีนี้จะตรงกับวันที่ 31 มกราคม 2557  ตรุษจีน ก็เป็นวันเทศกาลสำคัญวันหนึ่งของคนจีน โดยปกติแล้วคนจีนจะถือว่า วันตรุษจีน จะเป็นวันขึ้นปีใหม่ ถ้าให้เปรียบก็คล้ายๆ กับวันสงกรานต์ของคนไทยก็เป็นวันขึ้นปีใหม่ไทยนั่นแหละครับ

วันนี้ได้มีโอกาสมาเขียนบทความเกี่ยวกับวันตรุษจีน  ในบทความนี้ก็จะสอดแทรกบทความเกี่ยวกับ คําอวยพรตรุษจีน  ของไหว้ตรุษจีน  เพลงตรุษจีน  ประวัติวันตรุษจีน  การ์ดตรุษจีน  และทิ้งท้ายด้วย ภาพเทศกาลตรุษจีนกันนะครับ

ประวัติของวันตรุษจีน

สำหรับที่มาของวันตรุษจีน นั้น เชื่อกันว่าประเพณีนี้มีมานานกว่าสี่พันปีแล้ว จัดขึ้นเพื่อฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ เดิมที่ไม่ได้เรียกว่าเทศกาลตรุษจีน แต่มีชื่อเรียกต่างกันตามยุคสมัย นั่นคือเมื่อ 2100 ปีก่อนคริสตศักราชจะเรียกว่า “ซุ่ย” ซึ่งมีความหมายถึงการโคจรครบหนึ่งรอบของดาวจูปิเตอร์ จนกระทั่งต่อมาในยุค 1000 กว่าปีก่อนคริสตศักราช เทศกาลตรุษจีนจะถูกเรียกว่า “เหนียน” หมายถึงการเก็บเกี่ยวได้ผลอุดมสมบูรณ์นั่นเอง

นอกจากนี้ วันตรุษจีน ยังมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “วันชุงเจ๋” ซึ่งหมายถึงเทศกาลดูใบไม้ผลิ หรือขึ้นปีเพาะปลูกใหม่ เพราะช่วงก่อนตรุษจีนนั้นตรงกับฤดูหนาว ไม่สามารถทำการเกษตรได้ ดังนั้นเมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิที่มีอากาศเหมาะสมแก่การเพาะปลูก ชาวจีนจึงสามารถทำนา ทำสวน ได้อีกครั้งหลังจากผ่านพ้นฤดูหนาวมานั่นเอง อันนี้ก็เป็นประวัติวันตรุษจีนเพียงสั้นๆ นะครับ

ของไหว้วันตรษจีน

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้” ประโยคคุ้นหูที่เรามักได้ยินในช่วง “เทศกาลตรุษจีน” วันสำคัญของพี่น้องชาวไทยเชื้อสายจีน ที่เป็นเสมือนวันขึ้นปีใหม่ของจีนนั่นเอง สำหรับของไหว้ในวันตรุษจีนนั้น เรามาดูว่าส่วนมากนิยมไหว้อะไรในวันตรุษจีนกัน จะมีการเตรียมของไหว้อย่างพิถีพิถัน แบ่งเป็นเนื้อสัตว์ ผลไม้ ขนมหวาน กับข้าวคาว กับข้าวเจ อย่างละ 3 หรือ 5 ชนิด พร้อมสุรา น้ำชา ข้าวสวย และกระดาษเงินกระดาษทองประเภทต่าง ๆ โดยจะจัดเรียงตามลำดับความสำคัญตามชนิดของอาหาร ซึ่งจะมีเสียงเรียกพ้องกับเสียงของคำมงคล และผลไม้ที่ขาดไม่ได้บนโต๊ะไหว้ก็คือ ส้มมหามงคลสีทอง ที่ชาวจีนเรียกว่าส้มไต่กิก เพราะมีความหมายหมายถึงความสวัสดีมงคลอย่างยิ่ง

คำอวยพรวันตรุษจีน

  • ]恭喜发财 (กงซีฟาไฉ) … ขอให้ร่ำรวย
  • 日进斗金 (ยื่อจิ้นโต้วจิน) … ขอให้ชัยชนะ และเงินทองเข้ามาทุก ๆ วัน
  • 大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่) … ค้าขายได้กำไร
  • 招财进宝 (เจาไฉจิ้นเป่า) … เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน
  • 金玉满堂 (จินอวี้หม่านถัง) … ร่ำรวยเงินทอง ทองหยกเต็มบ้าน
  • 日日有见财 (ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ) … ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย
  • 黄金万两 (หวงจินว่านเหลี่ยง) … ทองคำมากล้นทวีคูณ (ค้าขายให้มีกำไร ทรัพย์สินเงินทองมากมาย)
  • 年年大赚钱 (เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน) … ปีนี้ร่ำรวยมหาศาล
  • 财源广进 (ไฉหยวนกว่างจิ้น) … เงินทองไหลมาเทมา
  • 年年有余 (เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋) … เหลือกินเหลือใช้ทุกปี
  • 一本万利 (อี้เปิ่นว่านลี่) … กำไรมากมาย
  • 祝你顺利 (จู้หนี่ซุ่นลี่) … ขอให้คุณประสบความสำเร็จ
  • 祝您步步高升 ! (จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง) … ขอให้ท่านเจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป
  • 福禄双全 (ฝูลวี่ซวงฉวน) … เป็นศิริมงคล ด้วยเงินทองและวาสนา
  • 事业发达 (ซื่อเย่ฟาต๋า) … กิจการเจริญรุ่งเรือง

สำหรับคำอวยพรวันตรุษจีน ก็ได้หยิบยกคำอวยพรที่เกี่ยวกับเรื่องการเงิน ประสบความสำเร็จ มาให้นะครับ ถ้าท่านใดต้องการจะนำไปเขียนลงการ์ดตรุษจีนเพื่อส่งมอบความสุขผ่านตัวหนังสือเล็กๆ นี้ก็ได้เช่นกัน คุณสามารถนำคำอวยพรตรุษจีนนี้มาเขียนอวยพรลงบนการ์ดตรุษจีนของคุณได้เลยนะครับ

ภาพตรุษจีน
ภาพการ์ดตรุษจีนจากอินเตอร์เน็ต

เพลงวันตรุษจีน

Mr.Add Teerapong

ชอบแบ่งปัน รักการเขียน ไม่รู้จะเอาไว้ที่ไหนขอบรรยายผ่านตัวหนังสือไว้ในเว็บไซต์แห่งนี้ ถูกใจไม่ถูกใจคอมเม้นด้านล่างได้นะครับ

Post Comment